LILI
Entrevista com a autora Guadalupe Navarro
Guadalupe Navarro nasceu em Lima, Peru. Durante a infância, mudou-se, com os pais e os irmãos, para Londres, Inglaterra. E, numa fase posterior, para o Rio de Janeiro, Brasil, onde reside actualmente. É Bacharel em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, com Pós-Graduação em Filosofia Contemporânea.
Devoradora de livros desde criança, interessa-se por temas relacionados com Direitos Humanos, refugiados e protecção de animais. Poetisa, cronista e contista, publicou os seus primeiros poemas em 2014 e estreou-se na prosa em 2016, com a sátira “A Estátua de Sal”, na antologia lusófona “A Bíblia dos Pecadores”, da Colecção Sui Generis. Os seus textos (prosa e poesia) estão espalhados em três dezenas de obras colectivas, portuguesas e brasileiras. Em 2015, lançou “Poemas da Alma”, o seu primeiro livro de poesia. “Decifra-me... ou Devoro-te!” é o segundo livro de sua autoria; reúne crónicas e contos incluídos em diversas antologias e foi publicado recentemente, em março, com o selo Sui Generis, em Portugal e no Brasil.
“O livro contém doze textos que escrevi desde agosto de 2015 até outubro do ano passado. São contos e crônicas. Humor e drama. Mas o mais importante é que cada personagem não é o que aparenta ser.”
Boa leitura!
Escritora Guadalupe Navarro, é um prazer contarmos com a sua
participação na Revista Divulga Escritor. Conte-nos em que momento se
sentiu preparada para publicar o seu livro “Decifra-me... ou Devoro-te!”.
Guadalupe Navarro - Bem, antes de mais nada, gostaria de
agradecer a oportunidade de falar sobre o meu livro. A ideia de juntar todos os
meus textos publicados ou selecionados para posterior publicação foi de Isidro
Sousa, o editor responsável pela Edições Sui Generis. Inicialmente relutei,
pois sou muito crítica em relação ao que escrevo. Mas, à medida que as pessoas
diziam que gostavam do que eu escrevia, senti-me segura e decidi publicá-lo.
Como foi a escolha do título para a obra?
Guadalupe Navarro - Não foi fácil escolhê-lo. Eu queria algo
que tivesse alguma relação com aquilo que está em cada parágrafo, em cada
linha, em cada frase das histórias que estão no livro. E quem o ler entenderá a
razão desse título.
Por gentileza, apresente-nos “Decifra-me... ou
Devoro-te!”.
Guadalupe Navarro -O livro contém doze textos que escrevi
desde agosto de 2015 até outubro do ano passado. São contos e crônicas. Humor e
drama. Mas o mais importante é que cada personagem não é o que aparenta ser.
Uma das minhas personagens favoritas é uma mulher aparentemente amalucada,
muito sensual; ela envolve-se com um homem que revela-se uma fraude, quero
dizer, que não tem o compartimento nem a atitude de alguém de sua posição.
Também posso dizer que as protagonistas, em parte, refletem mulheres que
representam de várias formas o melhor que uma pessoa tem. Com exceção de uma,
que é vigarista, mas que acaba revertendo uma situação adversa. Enfim, são
histórias que à primeira vista podem parecer simples e corriqueiras, mas são
muito mais complexas.
Qual é a mensagem que deseja transmitir aos leitores por
meio dos doze textos apresentados no livro?
Guadalupe Navarro - Mensagem? Talvez que não se pode ter
ideias preconcebidas sobre coisa alguma. As pessoas tendem a rotular tudo, a
categorizar tudo. Se há um traço marcante em meu livro é que as personagens e
os enredos vão contra todos os comportamentos pré-estabelecidos. Uma outra
personagem, por exemplo, é um rapaz bonito, bem-sucedido, um tipo que não
despertaria qualquer suspeita. Mas que carrega consigo um segredo. Algo
sórdido. Que surpreende e até choca.
Se pudesse resumir o livro em duas palavras, quais seriam?
Guadalupe Navarro - Difícil, mas acho que estas duas palavras
podem defini-lo: instigante e revelador.
Onde podemos comprar seu livro?
Guadalupe Navarro - Será lançado em Kindle na Amazon.com.br.
A versão impressa já está à venda em Portugal, na livraria virtual da editora
Euedito, que publica os livros Sui Generis (www.eudito.com/suigeneris). Aqui,
no Brasil, será publicado pela Editora Garcia (editoragarcia.com.br) que o
disponibilizará em várias plataformas como americanas.com.br, extra.com.br,
para citar algumas. Podem também solicitá-lo à Sui Generis (letras.suigeneris@gmail.com) ou
directamente comigo, através do meu e-mail (grn3006@gmail.com)
ou da página no Facebook (www.facebook.com/rubionav).
Quais os seus principais objetivos como escritora?
Guadalupe Navarro - Que aquilo que escrevo seja julgado pelo
seu valor literário, independentemente de qualquer outra coisa. Sou portadora
de paralisia cerebral e não quero que ninguém fique constrangido ao me
criticar. Não quero que ninguém sinta pena de mim. Se gostarem de meu trabalho,
elogiem. Se não gostarem, critiquem.
Qual é o tipo de texto que gosta de ler?
Guadalupe Navarro - Gosto de ler tudo. Desde livros de
culinária até textos filosóficos. Sou muito curiosa, gosto de saber, gosto de
conhecer a origem de cada nome, palavra, lenda ou mito. Quanto a autores, os
meus favoritos são Gore Vidal, Oscar Wilde e García Márquez. Mas sou apaixonada
por História. E por personagens ou fatos históricos. Por isso, já li muitas
biografias e livros sobre guerras ou outros acontecimentos marcantes.
O que mais a encanta na leitura deste tipo de texto?
Guadalupe Navarro - A possibilidade de conhecer, de entender
mais o mundo. Por exemplo, ao ler o relato de uma sobrevivente do genocídio em
Ruanda, entendi a questão das diferentes etnias e seus conflitos no contexto da
colonização de África. Quando li sobre Mahatma Gandhi, pude compreender a complexidade
da sociedade indiana. Ao ler uma biografia sobre Catarina, a Grande, tive a
oportunidade de mergulhar a fundo na história da Rússia, que está muito ligada
ao fato de como um povo pode ter sido dominado pelo totalitarismo durante
tantas décadas. Enfim, pode-se aprender muito lendo biografias ou livros sobre
certos personagens que viveram situações relacionadas a acontecimentos
históricos.
Pois bem, estamos chegando ao fim da entrevista. Muito bom
conhecer melhor a escritora Guadalupe Navarro. Agradecemos sua participação na Revista
Divulga Escritor. Que mensagem você deixa aos nossos leitores?
Guadalupe Navarro - Que leiam tudo o que chegar às suas
mãos. Sem nenhum preconceito. Se não gostarem, poderão criticar com argumentos.
Mas nunca deixem de ler por qualquer que seja o motivo. E quero, mais uma vez,
agradecer esta oportunidade de falar um pouco sobre o meu trabalho.
CONTACTOS
por Shirley M. Cavalcante (SMC)
Divulga Escritor, unindo Você ao Mundo através da Literatura
Revisão ortográfica: Josias A. de Andrade
(Recebi por e-mail)
* * *
